Entrevista em inglês perguntas e respostas para adaptar

Como se preparar para uma entrevista em inglês

Para uma entrevista em inglês, prepare respostas curtas para as perguntas que quase sempre aparecem (apresentação, por que esta vaga, pontos fortes, uma situação difícil), treine em voz alta e tenha frases prontas para pedir que repitam ou para ganhar tempo. Você não precisa de inglês perfeito: precisa ser claro e dar exemplos concretos.

Abaixo estão as perguntas mais comuns da entrevista de emprego em inglês, cada uma com tradução, uma resposta de exemplo para adaptar e uma dica. Depois: frases de apoio, falsos cognatos que confundem brasileiros e um plano de treino.

Perguntas de entrevista em inglês, com respostas

O National Careers Service, serviço de carreiras do governo britânico, agrupa as perguntas comuns em quatro blocos: sobre o empregador, sobre você, sobre o seu histórico de trabalho e sobre os seus pontos fortes. As perguntas abaixo seguem essa lógica.

1. Tell me about yourself.

Fale sobre você.

"I'm a data analyst with four years of experience in retail. At my current company I built the weekly sales dashboard that the regional managers use to plan stock. I'm looking for a role where I can work closer to the product team, which is why this position caught my eye."

Estrutura: o que você faz hoje, uma conquista, por que esta vaga. Entre um e dois minutos.

2. Why do you want to work for us?

Por que você quer trabalhar aqui?

"You're expanding into Latin America, and I've spent the last two years supporting clients in Brazil and Mexico. I'd like to be part of that growth."

Mostre que pesquisou a empresa e ligue um fato dela à sua experiência.

3. What do you know about our company?

O que você sabe sobre a nossa empresa?

"I know you started as a payments company and launched a lending product last year. I also read that the team I'd join works with small businesses."

Três fatos bastam: o que vendem, uma notícia recente, algo sobre a área da vaga.

4. What are your main strengths?

Quais são seus principais pontos fortes?

"I'm good at turning messy data into clear decisions. For example, I cut our monthly report from twenty pages to one dashboard, and the managers now check it every Monday."

O National Careers Service sugere planejar a resposta em torno de dois ou três exemplos ligados à vaga.

5. Do you have any weaknesses?

Você tem alguma fraqueza?

"Public speaking used to make me nervous. Last year I started presenting our team update every two weeks, and it's much easier now."

Seja honesto e diga como está melhorando, como recomenda o National Careers Service.

6. Tell me about a challenging situation.

Conte uma situação desafiadora.

"Our biggest client was unhappy with late deliveries. I set up a weekly call with logistics, shared a status report every Friday, and the client renewed for another year."

Use o método STAR: Situation, Task, Action, Result.

7. Have you ever failed at a task?

Você já falhou numa tarefa?

"Yes. I once missed a deadline because I didn't ask for help early enough. Since then I flag risks to my manager as soon as I see them."

Um erro real e pequeno, e o que mudou depois.

8. Why should we hire you?

Por que devemos contratar você?

"You need someone with SQL, client contact and Portuguese. I use SQL every day, I manage twelve client accounts, and Portuguese is my first language."

Três requisitos da vaga, três provas.

9. Where do you see yourself in five years?

Onde você se vê daqui a cinco anos?

"I'd like to be leading a small analytics team, ideally here, working on problems like the ones you described today."

Uma direção, não um cargo exato.

10. What are your salary expectations?

Qual é a sua pretensão salarial?

"Based on my research for this role, I'm looking for something in the range of … I'm open to discussing the full package."

Para vagas no exterior, pesquise a faixa no país da empresa e diga se o valor é anual ou mensal, e em qual moeda.

11. Do you have any questions for us?

Você tem perguntas para nós?

"Yes, two. What does a typical week look like in this role? And how will you measure success in the first six months?"

Nunca diga "No". Anote duas perguntas antes.

Frases de apoio para a entrevista de emprego em inglês

Pedir para repetir não tira pontos. Responder outra coisa porque não entendeu tira.

Falsos cognatos que confundem brasileiros

Outro erro comum é traduzir “eu tenho 28 anos” como "I have 28 years". O certo é "I'm 28". Mas, em entrevista, nem precisa falar a idade.

Entrevista em inglês por vídeo

A maioria das entrevistas em inglês com empresas de fora é online. Num idioma estrangeiro, um áudio ruim atrapalha em dobro. O MIT CAPD recomenda testar áudio e vídeo e a plataforma antes, com a câmera na altura dos olhos e a luz no rosto. Use fone com microfone: você ouve melhor o sotaque do entrevistador e ele ouve você sem eco.

Verifique o fuso horário do convite duas vezes. Um "9 AM EST" não é 9 horas em Brasília.

Plano de treino em 5 dias

1. Dia 1: escreva em inglês a sua resposta para "Tell me about yourself" e leia em voz alta cinco vezes.
2. Dia 2: prepare três histórias STAR em inglês, em tópicos, não em texto corrido.
3. Dia 3: faça uma simulação com o simulador de entrevista com IA grátis do ClapAssist. Ele lê as perguntas em inglês para a sua área, faz perguntas de acompanhamento e mostra ritmo, vícios de linguagem, pausas e estrutura.
4. Dia 4: passe as frases que travaram pelo Say It Better in English, que reescreve a resposta para soar natural falada.
5. Dia 5: mais uma simulação completa, depois descanse.

Na entrevista online de verdade, a IA para entrevista de emprego do ClapAssist entende a pergunta em inglês e mostra a resposta em inglês, em português ou no idioma da pergunta, como você escolher. Confira antes se a empresa permite ajuda de IA na entrevista.

Para a entrevista em português, veja as perguntas de entrevista de emprego e o guia Tell me about yourself.